Hello PCSD Families!
Join us on Saturday, September 6, 2025, from 12:00–3:00 PM at the Poughkeepsie High School Track & Field for our PCSD Community Schools Back-to-School Bash!

This free, rain-or-shine event is open to all district families and will feature:
-Backpack giveaway
-Free haircuts
-Free food
-Music & entertainment
-Fun activities for all ages
-Community resources and support

All items and services are available on a first come, first served basis, so come early and enjoy everything the event has to offer!
Let’s kick off the new school year together with celebration, connection, and joy. 
We can’t wait to see you there!

¡Hola familias del PCSD!
¡Acompáñennos el sabado 6 de septiembre de 2025, de 12:00 a 3:00 pm, en la pista de atletismo de la escuela secundaria Poughkeepsie para nuestra Fiesta de Regreso a Clases de las Escuelas Comunitarias del PCSD!

Este evento gratuito, disponible con lluvia o sol, está abierto a todas las familias del distrito e incluirá:
- Entrega de mochilas
- Cortes de pelo gratis
- Comida gratis
- Música y entretenimiento
- Actividades divertidas para todas las edades
- Recursos y apoyo comunitario

Todos los artículos y servicios están disponibles por orden de llegada, así que vengan temprano y disfruten de todo lo que el evento les ofrece.
Comencemos el nuevo año escolar juntos con celebración, conexión y alegría.

¡Los esperamos!